To wyjątkowy zbiór wierszy w języku angielskim. Jego autorką jest Kinga Stefaniec – zabrzanka, absolwentka III LO w Zabrzu oraz filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim.
Kilkanaście lat temu wyemigrowała do Anglii. W Bristolu, jak przyznaje odnalazła swoje królestwo. I faktycznie, w niektórych wierszach Kingi Stefaniec wyraźnie przebija się obecność tego miasta, jak również związanych z nim legend. Ale Bristol to tylko tło, otoczka czy też mniej lub bardziej istotna materia miasta.
Zbiór wierszy Nuthouse Episode – jak sam tytuł wskazuje – rozgrywa się przede wszystkim w przestrzeni szpitali psychiatrycznych. To niczym w Locie nad kukułczym gniazdem surowe, rygorystyczne środowisko z groźbą izolacji, zastrzyków ale przede wszystkim miejsce, w którym walczy się z chorobą psychiczną. To również szaleństwo oraz miłość i uzależnienie od kobiety.
Nuthouse Episode jest debiutanckim tomikiem wierszy Kingi Stefaniec. Zabrzanka mieszkająca w Bristolu od najmłodszych lat była zafascynowana angielską kulturą, sztuką, językiem oraz muzyką kultowego zespołu Queen. Dlatego swój pierwszy zbiór wierszy zdecydowała się napisać i wydać w języku angielskim.
Wszystko też wskazuje na to, że jej twórczość oraz orientacja literacka nie tylko skupione są na poezji. Kinga Stefaniec pracuje w tej chwili nad swoją pierwszą, angielską powieścią.
